译文
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
忽然醒(xing)木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小(xiao)舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭(lu)。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
九(jiu)重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕(pa)独守空房,不忍进屋睡觉。
注释
⑽流目,游目,放眼四面眺望。浦,水滨。烟夕,云烟弥漫的傍晚。
①芳时:花开时节,即良辰美景之时。
⑤朝天:指朝见天子。
莽莽:无边无际。
⑵帝:指宇宙的主宰。天吴:水神。《山海经·海外东经》:“朝阳之谷,神曰天吴。是为水伯。在虹虹北两水间。其为兽也,八首人面,八足八尾,皆青黄。”
⑺云帆:高高的船帆。船在海里航行,因天水相连,船帆好像出没在云雾之中。
⑸侯门:指权豪势要之家。