译文
爪(zhǎo) 牙
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不(bu)已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对(dui)着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春(chun)风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华(hua)丽的宴席。
登上诸(zhu)陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有(you)黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿(shou)。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
请任意品尝各种食品。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近(jin)并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
注释
①反洲曾舣:王安石有《泊船瓜洲》诗。舣:即泊船,让船靠岸。
千里道:极言道路长远,非指实里数。
6.正法:正当的法制。
盍:“何不”的合音,为什么不。
[15]中逵:通衢大路。逵,四通八达的大道。轨:车道。改辙:改道。
⑶殊:还。“我行”句意谓自己要去的贬谪之地还远,所以自己还不能停下。
10、器用:指祭祀所用的器具与军事物资。
(20)魏文帝诗:“西山一何高,高高殊无极。上有两仙童,不饮亦不食。与我一丸药,光耀有五色。”沈约诗:“若蒙西山药,颓龄倘能度。”