译文
把佳(jia)节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
隐约的青山(shan),漫天的大雨,雨柱如银色(se)的竹子从天而降。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就(jiu)会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿(chun)同寿。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
注释
(20)循以入:顺着(中谷)进去。
停云:停云堂,在瓢泉别墅。
倦于事,忙于事务,疲劳不堪。
(3)物华:美好的景物。杜甫《曲江陪郑南史饮》诗:“自知白发非春事,且尽芳尊恋物华。”
⑤“行当”两句:这两句是说我不久就要离开人世了,希望你今后还能常想到我对你的这番嘱咐。行当,将要。折摇,即“折夭”,夭折。
17.答:回答。