译文
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗(zhan)转。
用捣掉壳的(de)野谷来(lai)做饭,摘下葵叶来煮汤。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人(ren)就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿(su)于落花之间。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
年纪轻轻就离别了家乡(xiang),到边塞显身手建立功勋。楛木箭和强弓从不离身,下苦功练就了一身武艺。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁(sui)月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
鸟在村里飞翔,人们便感觉到天亮了;鱼在水中嬉戏,人们便知道春天来了。
注释
⑷三边:幽、并、凉三州为汉时边郡,这里泛指边陲地区。
〔7〕尚:还。西子:即西施,春秋时越国的美女,越国君主勾践将西施献给吴王夫差,西施备受吴王宠爱。相传吴王曾在灵岩山上为西施建有琴台、梳妆台等。
(10)“云旗”句:云旗,画有熊虎图案的大旗。猎猎,风声。寻阳,即浔阳。晋浔阳郡,隋为九江,公元742年(唐天宝元年)改浔阳。治所在今江西九江市。
⑤列籍:依次而坐。
(5)抵:击拍。