译文
当你在阶前与(yu)女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另(ling)一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却(que)道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向(xiang)了。
望一眼家乡的山水呵,
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙(sha)土地上还留有清晰的小脚(jiao)印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢(ne),春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
注释
圣朝:指晋朝
琴高:《列仙传》:琴高者,赵人也。以鼓琴为宋康王舍人,行涓彭之术,浮游冀州、涿郡之间。二百余年后,辞入涿水中取龙子。与弟子期日,皆洁斋待于水旁设祠,果乘赤鲤来,出坐祠中,旦有万人观之。留一月余,复入水去。
益治:更加研究。
⑤小妆:犹淡妆。
拖长绅:拖着长长的腰带。绅,古代士大夫束在外衣上的带子。
②玉钩,新月。 南朝·宋·鲍照 《翫月城西门廨中》诗:“蛾眉蔽珠栊,玉钩隔琐窓。” 唐·李白 《挂席江上待月有怀》诗:“倏忽城西郭,青天悬玉钩。” 宋·张元干 《花心动·七夕》词:“断云却送轻雷去,疎林外,玉钩微吐。” 明·无名氏 《还带记·二郎诮裴》:“疎影荡银河,漾清光,映碧波,玉钩斜挂,冰轮堕。”
⑺未转头时是梦:白居易《自咏》:“百年随手过,万事转头空。”此翻进一层,谓未转头时,已是梦幻。
(166)诸衙门整容俸——额外冗员。
⑷争拟:怎拟,即不拟,即为了惜别,不想爱惜柳条。
248、次:住宿。