译文
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒(jiu)宴上,好好爱怜眼前的人。英译
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞(wu)与秋日夕阳争夺光辉。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
我怎能这(zhe)样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
当年的称意,不过(guo)是片刻的快乐,
长庆三年八月十三日记。
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去(qu)不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼(pan)望夫君功成名就早日归来。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
注释
⑦焉:文中译为“这,这里”。
庚寅:二十七日。
古代有一位名叫费祎的仙人,在此乘鹤登仙。
17、柳下惠:即展禽。名获,字季,春秋时鲁国人。为鲁国典狱官,曾被罢职三次,有人劝他到别国去,他自己却不以为意。居于柳下,死后谥“惠”,故称柳下惠。东方朔:字曼倩,汉武帝时人,常为侍郎。二人职位都很低下,所以说“安乎卑位”。
口:口粮。
28. 乎:相当于“于”。