译文
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
修长的眉毛宛如柳叶(ye),艳丽的面容好似盛开的桃花。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
婴儿哭声撕裂母(mu)亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但(dan)终于洒泪独自走去。
学习没有比亲近良师更便捷的了。《礼经》、《乐经》有法度但嫌疏略;《诗经》、《尚书》古朴但不切近现实;《春秋(qiu)》隐微但不够周详;仿效良师学习君子的学问,既崇高又全面,还可以通达世理。所以说学习没有比亲近良师更便捷的了。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之(zhi)中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
元丰六年十月十二日夜晚(或公(gong)元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
当初,张衡写作(zuo)《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
差役喊(han)叫得是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
注释
⑤巧笑:形容少女美好的笑容。逢迎:碰头,相逢。
[62]羌:发语词。习礼:懂得礼法。明诗:善于言辞。这句意指有很好的文化教养。
⑤宗党:宗族,乡党。
⒂见使:被役使。
[78]命俦啸侣:招呼同伴。俦,伙伴、同类。
⑻《南史》:清妖氛于灨石,灭沴气于雩都。
⑹飞蓬:一种植物,茎高尺余,叶如柳,花如球,常随风飞扬旋转,故名飞蓬,又称转蓬。
⑵空蒙:一作“霏霏”。