译文
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被(bei)放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃(chi)点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷(mi)住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
头上的红色冠子不用特别剪(jian)裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
海内满布(bu)我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
注释
(49)皇太后:即昭帝上官皇后。当时年约十五六岁。
(23)遂(suì):于是,就。
瓦松:一种寄生在高大建筑物瓦檐处的植物,但“高不及尺,下才如寸”,没有什么用处。
⑸武林:山名,即今杭州西灵隐山,后多用武林指杭州。苏轼时知杭州。
24.编伍:指平民。古代编制平民户口,五家为一“伍”。
38.荣枯句:谓季节变换,草木开花衰萎,暑寒更迭,相别多年。
(25)刺心:自刺心脏,意指自杀。
说,通“悦”。
78.叱:喝骂。