译文
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
人们的(de)好恶本来(lai)不相同,只是这邦小人更加怪异。
追逐园林里,乱摘未熟果。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
我(wo)就像垂下翅膀的孤凤忘记了(liao)(liao)归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
当时如能审察案情的真伪,查清是非,推究案子的起因,那么刑(xing)法和礼制的运用,就能明显地区分开来了。为什么呢?如果徐元庆的父亲没有犯法律规定的罪行,赵师韫杀他,只是出于他个人的私怨,施展他当官的威风,残暴地处罚无罪的人,州官又不去治赵师韫的罪,执法的官员也不去过问这件事,上下互相蒙骗包庇,对喊冤叫屈的呼声充耳不闻;而徐元庆却能够把容忍不共戴天之仇视为奇耻大辱,把时刻不忘报杀父之仇看作是合乎礼制,想方设法,用武器刺进仇人的胸膛,坚定地以礼约束自己,即使死了也不感到遗憾,这正是遵守和奉行礼义的行为啊。执法的官员本应感到惭愧,去向他谢罪都来不及,还有什么理由要把他处死呢?
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
注释
反:通“返”,返回
意少舒:心情稍微放松了些。意:心情。少(shǎo):稍微。舒:伸展、松弛。
谗妾:嫉贤妒能的妇人。
零:落下。
⑺屯:聚集。
晴翠:草原明丽翠绿。