译文
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上(shang)涨小船被吹进了(liao)钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突(tu)然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙(long)井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(dao)(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
剑河寒风猛烈大雪鹅(e)毛,沙口石(shi)头寒冷马蹄冻脱。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失(shi)了。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动(dong)身。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
注释
19.晏如:安然自若的样子。
(2)蒂:根蒂,花或瓜果跟枝茎相连的部分。
三次更替。指陈涉、项氏、汉高祖、嬗(shàn),通“禅”。更替,变迁。生民以来:谓有人类以来,即有史以来。斯:这,这样。亟(jí):急切,急速。也:用在句末,表示坚决的语气。
28.以……为……:把……当作……。
圣朝:指晋朝
岁落:光阴逝去。众芳歇:花草已凋零。
11.上:名词活用作动词,向上走。窈(yǎo)然:深远幽暗的样子。