译文
唉,子卿!还有什(shi)么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世(shi)间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信(xin)。李陵顿首。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
皇宫内库珍藏的殷红(hong)玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
小孩子虽然不会耕(geng)田织布,也在那桑树(shu)阴下学着种瓜。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
姑且先饮一番美酒,乘着月色(se)在高台上大醉一回。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
注释
[34]郁乎苍苍:树木茂密,一片苍绿繁茂的样子。郁:茂盛的样子。
不为章句:为,著述;不死记硬背一章一句
《神仙传》卷八:"卫叔卿者,中山人也,服云母得仙。汉元封二年……其子度世……共之华山,求寻其父……未到其岭,于绝岩之下,望见其父与数人博戏于石上,紫云郁郁于其上,白玉为床,又有数仙童执幢节立其。
(26)寂漠:即“寂寞”。
⑹肠断:形容极度悲伤愁苦。白蘋(pín):水中浮草,色白。古时男女常采蘋花赠别。洲:水边陆地。