译文
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已(yi)全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚(wan)。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
将军离世,部下功勋被(bei)废,他们不久也将被分调。
(看到这风景)我想到遥远的故(gu)乡,何(he)日才能回去啊?我家本在吴越一带,长(chang)久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中(zhong)来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
注释
1.董元达:不详。从诗中看,是位立功边疆的将领。《漫叟诗话》说他“老死布衣”。
(5)狐疑:狐性多疑,故用狐疑指犹豫不定。
202、驷:驾车。
塞:要塞
雨疏风骤:雨点稀疏,晚风急猛。
⑹丁壮:青壮年男子。《史记·循吏列传》:“(子产)治郑二十六年而死,丁壮号哭,老人儿啼,曰:‘子产去我死乎!民将安归?’”南冈(gāng):地名。
②嘘:喷吐。龙吹气成云是古代的一种传说。