译文
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
我限(xian)于此次行役匆忙,不(bu)曾有片刻休憩山中。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间(jian)。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错(cuo),流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见(jian)毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和(he)(he)日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
全身衣服(fu)都沾满了血泪和尘埃,
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音(yin)。
不要去遥远的地方。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
注释
⑸兕(sì):野牛。
“梨花”句:饯别时正值梨花盛开的寒食时节。唐宋时期朝廷在清明日取榆柳之火以赐百官,故有“榆火”之说。寒食:清明前一天为寒食。
(12)滴沥:水珠下滴。
⑴谢家:泛指闺中女子。晋谢奕之女谢道韫、唐李德裕之妾谢秋娘等皆有盛名,故后人多以“谢家”代闺中女子。
⑶鸟相呼:一作“鸟自呼”,言鸟相和而鸣,如自呼名字。