译文
拿(na)起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久(jiu)久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲(qu)接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
明明是忠言(yan),却(que)不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
大田宽广不可耕,野(ye)草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希(xi)望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游(you),而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
注释
19.且:尚且
13.水爆:水军用的一种爆炸武器。
⑦罗帏:罗帐。指闺房。
107、宣寄情志:表达和寄托自己的情意。
⑷罗:一类丝织品,质薄、手感滑爽而透气。襦:短衣、短袄。
3.蹄:名词作动词用,踢。
⑻征敛:犹征收。《周礼·地官·里宰》:“以待有司之政令,而徵敛其财赋。”