译文
奇形鲮鱼(yu)生(sheng)于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
登(deng)高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一(yi)样流出来。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情(qing)!
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
昔日一起在越(yue)溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
跪请宾客休息,主人情还未了。
人生能有多长时间,想想那良辰美景,好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的,何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏,喝酒唱歌,暂且喝个酩酊大醉,任凭它日月轮转,来往像穿梭。
注释
⑥谪:贬官流放。
③著:矗立。此处指建造。 危亭:与下文的照水然(同“燃”)犀,是同一典故,东晋温峤“路经牛渚采石矶,听当地人说矶下多妖怪,便命燃犀角而照之,须臾水族覆灭,奇形怪状,或乘车马著赤衣者。”(《晋书·温峤传》)后人常用“燃犀”来形容洞察奸邪。
汀洲:水中小洲。
子:这里指宇文判官。携手:比喻互勉共进。
然后相携卧白云:然后同您并肩携手去隐居。卧白云:指到山林隐居。
⑦白兔,指神话中月亮里的白兔。
⑶初期:本来期望。盟津:即孟津(今河南孟县南)。相传周武王伐纣时曾在此大会八百诸侯,此处借指本来期望关东诸将也能像武王伐纣会合的八百诸侯那样同心协力。