译文
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
往往我(wo)(wo)曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
柏树(shu)高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
大醉以后就像晋朝(chao)的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
秦王听了蒙嘉的话,非常高兴。于是穿了上朝的礼服,安排下隆重的九宾大礼仪式,在咸阳宫接见燕国的使者。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
三叠泉(quan)如银河倒挂三石梁。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
元(yuan)丰六年十月十二日夜(ye)晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱(sha)帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
注释
⑸妖星:古人认为天上若有彗星或流星一类的东西出现,就预示着灾难的降临。
《思帝乡》:唐玄宗时教坊曲名,后用为词调。许多词人后来用做词牌 。
益州疲弊:指蜀汉国力薄弱,处境艰难。益州,这里指蜀汉。疲弊,人力疲惫,民生凋敝,困苦穷乏。
⑶《古诗十九首·西北有高楼》:“清商随风发。”
(4)一说“行尽青溪忽值人”。见人:遇到路人。
白衣苍狗:苍:灰白色。浮云象白衣裳,顷刻又变得象苍狗,出自唐·杜甫《可叹诗》:“天上浮云似白衣,斯须改变如苍狗。”意思是比喻事物变化不定。
⑷却看:回头看。妻子:妻子和孩子。愁何在:哪还有一点的忧伤?愁已无影无踪。