译文
项脊轩,是过去的南阁楼。屋(wu)里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上(shang)的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了(liao)中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围(wei)墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正(zheng)忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
黄昏时独自倚着朱栏,西南天空挂(gua)着一弯如眉的新月。台阶上的落花随风飞舞,罗衣显得格外寒冷。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏(shu)的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
古树苍茫(mang)一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
注释
吟鞭:诗人的马鞭。 东指:东方故里。 天涯:指离京都遥远。
(71)逴:远。绝垠:指天边。寒门:北极之山。
⑤“活水”句:化用朱熹《《观书》于谦 古诗有感》(其一)诗中:“问渠那得清如许,谓有源头活水来。”
(1)诸侯之师:指参与侵蔡的鲁、宋、陈、卫、郑、许、曹等诸侯国的军队。蔡:诸侯国名,姬姓,在今河南汝南、上蔡、新蔡一带。
⑹恣(zì)行游:尽情地绕着江边闲行游赏。恣:任意地、自由自在地。