译文
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没(mei)有睡觉。
投去含情的目光,掷去春心(xin),折来(lai)鲜花嘲弄行路客。若耶溪中采莲的少女,见到行客,唱着歌儿把船划回。
西风渐渐急了起来,吹得窗前竹枝发响。时停时续地,她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都约定好,每年秋天大雁归来的时候就能相见,而对方却又一次次地违期,眼看大雁归来了,人却没有归来。
我到这个(ge)州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除(chu)了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
山猿愁啼,江鱼(yu)腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰(yang)之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
注释
泾渭:泾水和渭水。不可求:难辨清浊。
⑶秋色:一作“春色”。
3.漏船载酒:用《晋书·毕卓传》中的典故:“得酒满数百斛(hú)……浮酒船中,便足了一生矣。”漏船:原作破船”。“中流:河中。
(22)是以事行而不悖(bèi):国王的行事由此才不至于违背事理。悖,违背。事行,政事畅行,政令通行。而:转折连词,但是。
⑽郑国游人:李颀自称,李颀寄居的颖阳(今河南许昌附近),是春秋时郑国故地,故自称“郑国游人”。
(19)茹溪:源出巫山,在四川省巫山县以北。