译文
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
楚国的青山依然苍(cang)翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
在寒灯照(zhao)射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外(wai)的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功(gong)报效祖国的)心却并未死去!
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
湖面风(feng)平浪静,像白色的素绢平铺。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
麦(mai)子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
注释
⑴贺新郎:词牌名,又名《金缕曲》《贺新凉》。
⑾使君:汉代对太守、刺史的通称。
(27)忤视:正眼看。忤,逆。意思是迎着目光看。
(3)“光景”句:意思是风光明秀,而引起了无限的闺阁怨情。光景,风光景色。李白《越女词》之五:“新妆荡新波,光景两奇绝。”又解:“光景”作“光影”,时光的意思。这句话可说是时光渐逝,而闺怨无穷。
⑹晓角:古代军中报晓的号角。
⑹体:肢体。
12.于是:在这时。
⑤思量:思念。
⑪碧云离合:出自南朝江淹《拟汤惠休怨诗》:“日暮碧云合,佳人殊未来。”