译文
好几个月(yue)后, 山中(zhong)起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还(huan)在流血呢!
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备(bei)过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
何必考虑把尸体运回家乡。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
昂首独足,丛林奔窜。
有时候,我也做梦回到家乡。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充(chong)分表达我的心情,所以再作简略叙述。
注释
②楚囚:用《左传·成公九年》楚人钟仪被俘事,后世以之代指囚犯或处境窘迫的人。《世说新语·言语》载:晋室南渡后,士大夫多在好天聚会新亭,周叹息说:“风景不殊,正自有山河之异!”大家相视流泪。只有王导说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
11。见:看见 。
7.行步:脚步。欹(qī):歪斜。实:一作“独”。
⑦仆射:指郭子仪。如父兄:指极爱士卒。
⑸金龟:唐三品以上官佩金龟。此处“金龟解尽”意即彻底解职。
谢雨:雨后谢神。
蓬蒿(hao):杂草。丘?指坟墓。