译文
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原来是侯景啊!吹着(zhuo)口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
在仙台上刚见(jian)到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
轻烟笼(long)罩,湖天寥廓,一缕夕(xi)阳的余光,在林梢处暂歇,宛如玩弄暮色。晚蝉的叫声悲凉呜咽。画角声中吹来阵阵寒意,捣衣(yi)砧敲出闺妇的相思之切。井边处飘下梧桐的枯叶。我站在梧桐树下,任凭凉露沾湿衣鞋,采来一枝芦花,不时吟咏这白茫茫的芦花似雪。我感叹与她轻易离别,满腔的幽怨和哀痛,台阶下的蟋
数年来宦游(you)不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
注释
干戈:古代兵器,此指战争。
⑸桃:桃符,古代一种风俗,农历正月初一时人们用桃木板写上神荼、郁垒两位神灵的名字,悬挂在门旁,用来压邪。也作春联。
③鱼书:书信。
刑:受罚。
6.筝:弦乐器,木制长形。古代十三或十六根弦,现为二十五根弦。
(1)有怀:怀念亲朋至友。