译文
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你(ni)不知因何天涯飘零?
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花(hua)丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到(dao)白头也一定不会想回来。
梅花只注重(zhong)外形,它那重重叠叠的花瓣儿,就像一个只会矫妆打扮的女子(zi)使人感到很俗气。丁香花簇簇拥结在一起显(xian)的太小气,一点也不舒展。桂花的浓香把我从怀念故人和过去的梦中熏醒,不让我怀念过去这是不是太无情了?
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
湖光山影相互映照泛青光。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
注释
⑦归故林:重返故林。
⑸荡胸:心胸摇荡。曾:同“层”,重叠。
之:剑,代词。
⑷两乡:作者与柴侍御分处的两地。
(3)取次:随便,草率地。
旁条:旁逸斜出的枝条。
⑧栖遑(xī huáng):同“栖皇”,奔波不定,神情不安。遑,一作“迟”。