译文
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你(ni)们同死生。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什(shi)么呢?忧思独伤心。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着(zhuo)幽兰久久徜(chang)徉。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花(hua)相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟(jin)上沽惹着片片落红、点点飞絮。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
晚风飒飒,想起上朝(chao)马铃的音波。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
注释
①京都:指汴京。今属河南开封。
⑵佳辰:指小寒食节。强饭:勉强吃一点饭。
⑶归:一作“飞”。
⑵绣成堆:骊山右侧有东绣岭,左侧有西绣岭。唐玄宗在岭上广种林木花卉,郁郁葱葱。
上弦:上弦月,农历每月初七、初八的弓形月亮。
⑶玉纤:指女子的纤纤玉手。