译文
斟酒给你(ni)请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
千丈(zhang)长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
步行的赶(gan)到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
贤君你马上要登朝廷的凤凰池去了,别忘记了我这个被遗弃的贾谊,有(you)机会推荐一下。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
借问当地(di)之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
注释
苟:如果。
(16)尤: 责怪。
(8)樊将军:即下文的樊於期,秦国将领,因得罪秦王,逃到燕国。
⑺玉钗头上风:幡胜摇曳,花气摇荡,都在春风中。作者《咏春幡》诗:“玉钗风不定,香步独徘徊”意境相近。
8.“夫何”句:这是怎样的一个佳人啊。夫,发语辞。
⑴元和:唐宪宗年号,公元806~820年。十年:《全唐诗》作“十一年”,是传写之误。