译文
客游京城黄金全部用(yong)尽,回家时只落得白发添新。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过(guo)是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
人各有命,天命难违,必须(xu)豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如(ru)夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
可惜浮云没遇好时机(ji),恰(qia)巧与突起的暴风遇。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
注释
(90)先茔(迎yíng)——祖先的墓地。
日中:正午。
②临:靠近。
⑷浮生:指飘浮无定的短暂人生。语本《庄子·刻意》:“其生若浮,其死若休。”
7.缁(zī):黑色。