译文
隋炀帝为南游江都不顾安全,
岂知隐居草泽的(de)人,腰里有着锋利的龙泉;
先(xian)生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问(wen)青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长(chang)安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶(gan)快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
驽(nú)马十驾
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
注释
13.擅:拥有。
”势拔“句:山势高过五岳,遮掩了赤城。拔,超出。五岳,指东岳泰山、西岳华(huà)山、中岳嵩山、北岳恒山、南岳衡山。赤城,和下文的“天台(tāi)”都是山名,在今浙江天台北部。
⑻献赋:西汉时司马相如向汉武帝献赋而被进用,后为许多文人效仿。此指参加科举考试。遇:遇时,指被重用。
⑶踏青:《月令粹编》引《秦中岁时记》:“上巳赐宴曲江,都人士于江头禊饮,践踏青草,谓之踏青履。”
26.习:熟悉。
14.不堪行:不能行。堪,能够。
逸材:过人之材。逸,通“轶”,有超越意。这里喻指凶猛超常的野兽。
⑽清:指眼神清秀。 扬:指眉宇宽广。 颜:额。引申为面容、脸色。