译文
岩石间的(de)潭水(shui)曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往(wang)东与九江相通。
急风胡乱地掀动水中(zhong)的荷(he)花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
在东篱(li)边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内(nei)的人儿比那黄花更加消瘦。
雨中的寒食节更显得寒冷(leng),我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
仿佛(fo)看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
没有人知道道士的去向,
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
注释
重价:高价。
⑶粉悴烟憔:意为懒施粉脂,形容憔悴。
(4)覆压三百余里:(从渭南到咸阳)覆盖了三百多里地(里是面积单位,不是长度单位。古代五户为一邻,五邻为一里。三百余下里,约合7500户人家的面积。300里地,即150公里,现代人也无法做到,夸张过度,难以令人信服)。这是形容宫殿楼阁接连不断,占地极广。覆压,覆盖(覆压:应当是指“层层叠叠”)。
⑴岭南:指五岭以南的地区,即今广东、广西一带。《晋书·良吏传·吴隐之》:“朝廷欲革岭南之弊, 隆安 中,以隐之为龙骧将军、广州刺史、假节,领平越中郎将。”
少小:指年轻。罹(lí):遭遇。茕(qióng)独:孤独。茕:孤单,孤独。
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。
中国:即国之中央,意谓在京城。