译文
坐下(xia)来静观苍苔,那可爱的(de)绿色简直要染到人(ren)的衣服上来。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地(di)起床出(chu)门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢(ne)?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
请问你来此为了何故?你说(shuo)为开山辟地买斧。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
注释
(9)榱(cuī):屋椽。侨:子产名。厌(yā):通“压”。下文“厌覆”的“厌”同。尽言;无保留地把话说出来。
41、其二:根本道理。
(6)太常博士:太常寺掌宗庙礼仪的属官。柳镇在唐肃宗时授左卫率府兵曹参军,辅佐郭子仪守朔方。后调长安主薄,母亲去世后守丧,后来命为太常博士。柳镇以有尊老孤弱在吴,再三辞谢,愿担任宣称(今属安徽)县令。这里说“以事母弃太常博士”,可能是作者的失误。
8.愁黛:愁眉。
106. 乐其所:以其所为乐,即乐于从事自己的本业(农业)。乐,以……为乐,意动用法。所,名词。
④沼:池塘。
⑻若为酬:怎样应付过去。
14患:祸患。