译文
我(wo)要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方(fang)的秋风吹起了阵阵的寒意。
南京(jing)城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒(huang)谬了。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气(qi)取龙城。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
注释
⒄取:一作“树”。
②湘沚:湘水中的小洲。湘水在湖南,入洞庭湖。沚,水中小洲。朝游北岸,夕宿湘沚,是以湘水女神自喻,应取意于屈原《九歌》。此句一作“日夕宿湘沚”。
①萋萋:形容春草茂盛的样子。
⑥赵胜:即平原君。
8.突怒:形容石头突出隆起。
(10)御:治理。