译文
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大(da)地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别(bie)离伤心。一(yi)滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人(ren)的石阶上,一直到天明。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下(xia)分为三国,益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路(lu)。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
鹊桥或许还未搭就,牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧!
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
注释
败义:毁坏道义
103.蒸:冬祭。膏:肥美的肉。
惊:吃惊,害怕。
⑶会:契合,相一致。昔闻:以前听说的。
(3)道:途径。
⑶残:残留,也可指剩下不多。
⑿空:白白地。归航:返航的船。
④同居:与丈夫、儿子共同生活在一起。
③北兵:指元军。