译文
那(na)深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
在朦胧的夜色中(zhong),一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
我挽辇来你肩扛,我扶车来你牵牛。出(chu)行任务已完成(cheng),何不今日回家走。
后来他佩着铜印墨绶,成了(liao)一郡之中各县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫(po)的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
门外,
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
注释
(7)冻雷:寒日之雷
27.异人:指特立独行的隐沦之士。
15.断岸千尺:江岸上山壁峭立,高达千尺。断,阻断,有“齐”的意思,这里形容山壁峭立的样子。
蛩:音穷,蟋蟀。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
⒁遂:于是,就。枯落:枯枝和落叶,此指像枯叶一样飘零,形容人韶华逝去。
(1)别业:本宅外另建的园林游息处所,即别墅、别馆。
远扬:指长得太长而高扬的枝条。