译文
精美的红格信笺写满密密小(xiao)字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻(qing)叩。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观(guan)赏湖光山色。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
头上戴的是什么珠宝首(shou)饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂(gua)在两鬓。
白(bai)发(fa)垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
注释
(1)《七夕》杨朴 古诗:节日名。夏历七月初七的晚上。古代神话,《七夕》杨朴 古诗牛朗织女在天河相会。
⑵古乐府:“汉未建安中,庐江府小吏焦仲卿妻刘氏,为仲卿母所遣,自誓不嫁,其家逼之,乃投水而死。仲卿闻之,亦自缢于庭树。时人伤之,为诗云尔。”
⑾繁华:鲜花盛开,喻青春美丽。
⑥龙钟:年老体衰,行动不便的样子,诗人自指。 时诗人四十七岁,却有老态之感。
女娲:中华上古之神,人首蛇身,为伏羲之妹,风姓。《淮南子·览冥训》和《列子·汤问》载有女娲炼五色石补天故事。