译文
我被放逐蛮荒(huang)能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
大《禹庙》杜甫 古诗坐落于空寂的山谷中,秋风萧瑟冷清,残阳斜照在大殿上。荒芜的庭院里树上挂满了橘子和柚子,古屋的墙壁上还残留着龙与蛇的画像。大禹当年开凿的石壁上云雾缭绕,波涛声阵阵传来,江水沿着白沙之道(dao)向东奔流。早就听说大禹乘着四种交通工具治理水患,开凿石壁,疏通水道,使长江之水顺河流入大海。
六七处堂屋一(yi)座挨着一座,梁栋和屋檐(yan)相互联接伸延。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿(er)都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
夏桀行(xing)为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平(ping)之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
注释
③“江城”句:酽,原指味浓,这里指酒的味道醇厚。这一句俱见人情,亦是“道人不惜阶前水”之意,平淡有味。
【门衰祚薄,晚有儿息】
③小儿破贼:《通鉴》记淝水之战、谢安得驿书,知秦兵已破,时方与客围棋,摄书置床上,围棋如故。客问之,徐答曰:“小儿辈遂已破贼。”当时率军作战的是其弟侄,故称“小儿辈”。
⑩屏营:惶恐。翻译
⑾“废沼”三句:意思是过去荒凉的废池荒丘,如今变得景色优美。以带湖今昔的变化,感叹人世沧桑,欢乐和痛苦总是相继变化的。畴昔,以往,过去。
⒁汉皋(gāo)解佩:汉皋,山名,在今湖北襄阳西北。佩:古人衣带上的玉饰。《太平御览》卷八〇三引《列仙传》云:“郑交甫将往楚,道之汉皋台下,有二女,佩两珠,大如荆鸡卵。交甫与之言,曰:‘欲子之佩’二女解与之。既行返顾,二女不见,佩亦失矣。”此处当指男子有外遇。
⑵掬(jū):双手捧起。《礼记·曲礼上》云:“受珠玉者以掬。”