译文
西湖的(de)春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍(cang)翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
无限眷(juan)恋地抚摸着犁耙,
王师如苍鹰威武成群高飞(fei),谁使他们同心会集?
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
他们都已经(jing)习惯,而你的魂一去必定消解无存。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教(jiao)他看一看,到底哪个比较漂亮。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
注释
(1)范南伯:范如山,字南伯,是辛弃疾的内兄。张南轩:张 ,安敬夫,自号南轩,张浚之子,时任荆湖北路转运副使。辟:征召。 宰:县令。
浮云:天上的云
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。
(4)愁中白:白居易《白鹭》:“人生四十未全衰,我为愁多白发垂。何故水边双白鹭,无愁头上亦垂丝?”
姚宋:姚崇、宋璟,开元年间贤相。
值:这里是指相逢。
向:朝北的窗户。墐:用泥涂抹。贫家门扇用柴竹编成,涂泥使它不通风。
81、矫王令:假传陈王的命令。矫,假托。
⑷前贤:指庾信。畏后生:即孔子说的“后生可畏”。后生,指“嗤点”庾信的人。但这里是讽刺话,意思是如果庾信还活着,恐怕真会觉得“后生可畏”了。