译文
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
来日我登上高山顶,向(xiang)北遥望故乡,
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
南岐这个地方在四川(chuan)的山谷中,这里的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人都会患上颈瘤病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
(孟子说:)“如今您的恩德足以推及禽兽,而老百姓却得不到您的功德,却是为什么呢?这样看来,举不起一根羽毛,是不用力气的缘故;看不见整车的柴草,是不用目力的缘故;老百姓没有受到爱护,是不肯布施恩德的缘故。所以,大王您不能以王道统一天下,是不肯干,而不是不能干。”
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔(ba)险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗(cha)因我相求而买酒。
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园(yuan)。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
注释
⑩龙须席:用龙须草编织的席子。从他生网丝:任它生蛛网。青陵台:战国时宋康王所筑造。在今河南商丘。康王的舍人韩凭的妻子何氏长得貌美出众,被康王所夺,夫妻二人先后自杀。康王非常愤怒,把他们分开埋葬,后来两人的坟上长出连理枝,根交于下,枝错于上,人称相思树。树上有鸳鸯一对,交颈悲鸣,声音感人。
⑶更催:再次催促。飞将:西汉名将李广被匈奴称为“飞将军”,这里泛指严武部下作战勇猛的将领。骄虏:指唐朝时入侵的吐蕃军队。
⑧罿(音冲):捕鸟兽的网。
⑵残阳:快落山的太阳的光。也指晚霞。
〔4〕穹窿:山名,在今苏州市西南。阳山:在今苏州市的西北。邓尉:山名,在今苏州市西南,因东汉时邓禹曾隐居此山而得名,山上多梅花。西脊:又称西碛山,在邓尉山西。铜井:又称铜坑山,亦在今苏州市西南,以产铜而得名。
后期年,一周年之后。期(jī)年,整整一年。
〔66〕重:重新,重又之意。