译文
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的(de)怨(yuan)恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
思乡(xiang)的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为(wei)狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉(rong),在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插(cha)在你的鬟间。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船(chuan)上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
注释
(6)不腆(tiǎn):不丰厚,不多。
齁(hōu):打鼾(hān),打呼噜。
⒀赧(nǎn):原指因害羞而脸红。这里是指炉火映红人脸。
⑧鱼床:编竹木如床席大,上投饵料,沉入水中,供鱼栖息。
⑧相州:即“三男邺城戍”之“邺城”,今河南安阳。
③璧月初晴:暮雨初晴,璧月上升。璧月,以圆形的玉比喻圆月。