译文
如果一个士人的才能和品德超过其他的士人,那么就成为国士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以(yi)兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出(chu)香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风(feng)吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声(sheng)中醉倒,谁能认(ren)为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
梁惠王说:“嘻,好啊!(你解牛的)技术怎(zen)么竟会高超到这种程度(du)啊?”
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
注释
衔枚:古时行军或袭击敌军时,让士兵衔枚以防出声。枚,形似竹筷,衔于口中,两端有带,系于脖上。
⑸炙燋(zhìzhuó):晒干。燋,同“灼”,火烧。
⑥绣被:带花和文字的被褥。
汀洲:水中小洲。
⒀斯徒辈:这一类的人。斯,此、这。徒、辈都是类的意思--
官法滥:指官吏贪污成风和拿钱买官。《草木子》记载:“元朝末年,官贪吏污……自秦王伯颜专政,台宪官皆偕价同而得,于是有司录风。上下贿赂,公行如市。”
⑵“云想”句:见云之灿烂想其衣之华艳,见花之艳丽想美人之容貌照人。实际上是以云喻衣,以花喻人。