译文
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人(ren)。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
哀悯奇思难以通达啊(a),将要离开君王(wang)远飞高翔。
雪后阴云散尽,拂晓时池水花(hua)木的庭院已然放晴。杨柳(liu)绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般(ban)娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲(qu)。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
注释
20、江离、芷:均为香草名。
(7)春山:春日之山。又,春山山色如黛,故借喻女子之眉毛,或代指女子。这里指代亡妻。
(1)闲:悠闲,闲适。
幸:感到幸运。
⑵九曲:自古相传黄河有九道弯。形容弯弯曲曲的地方很多。
76、居数月:过了几个月。
⑤御史为风霜之任,故曰霜威。
效,效命的任务。