译文
幽怨的(de)情怀无所(suo)寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开(kai)连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼(lou)已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟(se)。楼前花圃根叶全已移(yi)载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
如果你不相信我近来(lai)因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
打出泥弹,追捕猎物。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
(有一个)姓刘的一个人是某一个乡里的寡妇,养育(有)一个孩子。白天在田间努力耕作,晚上点着蜡烛在织机上纺织,整年都像这样。邻居中有穷困的人,刘氏就用粮食救济他们。偶尔有没有衣服穿的人,刘氏就把自己的衣服赠送给他们。乡里的人都称她善良。然而她孩子不理解,心里有怨言。母亲告诫他,说:“和别人相处要善良,是做人的根本,谁没有紧急的事情呢?”母亲(指刘氏)死后三年,刘家遭遇大火,房屋衣物全部被烧光。大家不仅给他衣服,并且为他砍树建造房屋,这都是怀念刘氏的恩情!这时刘氏的孩子才明白母亲的善举。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽(jin)是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
注释
⑴戚氏:词牌名,为柳永所创,长调慢词,《乐章集》收入“中吕调”。全词三叠,计212字,为北宋长调慢词之最,亦堪称柳词压轴之作。
惠风:和风。
[10]然:这样。
岂:难道。
泾渭:泾水和渭水。不可求:难辨清浊。
⑹尽:都。
②剑南:这里指蜀地。因在剑门关以南,故称。
⑦旨:美好。