译文
木直中(zhòng)绳
托付给你还乡梦,恳请带我回(hui)家园。
我客游(you)牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然(ran)犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般(ban)奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人(ren)的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵(bing)彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
太阳从东方升起,似从地底而来。
现在如果把东西寄存在别人处,第二天就去取,可能得到,也可能得不到了。但晋国公自身修养德行,以求上天的福报,在几十年之后,得到了必然的回报。如同手持契约,亲手交接一样。我因此知道上天的意愿一定会展现的。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤(liu)木头,挖空作为酒杯。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
王孙(sun)啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
注释
⑴横江:横江浦,安徽和县东南,古长江渡口。
⑩见:音xiàn,通“现”。表见:记载。虚:虚妄。
⑸怎敌他:对付,抵挡。晚:一本作“晓”。
(14)诣:前往、去到
袪:衣袖
(12)中兴:国家衰败后重新复兴。