译文
今日(ri)听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我(wo)的地方离开不得。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江(jiang)潮已涨,船儿扬帆要远行。
难忍(ren)耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
可叹立身正直动辄得咎,
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随(sui)波涌动,大江滚滚东(dong)流。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
安禄山拖着肥胖的身体(ti)翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
请嘱(zhu)咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居(ju)士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
注释
⑵纷纷:形容多。
7、遂:于是。
⑧堕:败坏。
⒄遇知:受到赏识。获礼:得到尊敬。
(18)犹:还,尚且。