译文
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地(di)洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁(chou)。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
为何壮年奋厉勇武,能(neng)使他的威名远布?
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
射出的百支箭中有一支不中靶,就不能算(suan)是(shi)善射;驾驭车马行(xing)千里的路程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又(you)停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
注释
⑴离亭燕:词牌名。
⑾渠侬:对他人的称呼,指南宋当权者。渠︰他;侬︰你,均系吴语方言。
南朝盛事:南朝宋、齐、梁、陈四朝建都于金陵。
⑻他:指官家,官府。驱遣:驱使派遣。还复去:回来了又要去。
盖:承接上文,解释原因,表示肯定,相当于‘大概’,这里解释为‘原来是’。