译文
啊,处处都寻见
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是(shi)雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
演奏(zou)着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
从塞(sai)北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没(mei)有连接之(zhi)处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉(diao)了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
注释
是以:因此
30.如见:仿佛看见,看得还不真切。指擿:指点批评。这两句是说对屏风上的绘画,还未看清楚就随便批评。
魏:魏其侯窦婴(?——前131),字王孙,观津(今河北省衡水县东)人,窦太后侄。汉景帝时,平定吴楚七国之乱有功,封魏其侯。与灌夫为至交。汉武帝时,灌夫因与丞相田蚡结仇下狱,窦婴力图相救,受牵连而被诛。
[23]乔林:乔木林。乔,高大的树木。翩翩:飞动貌。厉:振动。
见多:识:知道。见过的多,知道的广。形容阅历深,经验多。
4.且:暂且。经眼:从眼前经过。