译文
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在(zai)露(lu)水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
阳光照耀下的汉(han)阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳(fang)草覆盖。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先(xian)登知道芭蕉满腹的心思。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃(tao)回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
注释
104、至尊:指君主。以上两句原本出于《列子·杨朱》:“宋国有田夫,常衣缊黂,仅以过冬。暨春东作,自曝于日,不知天下之有广厦隩室,绵纩狐狢,顾谓其妻曰:‘负日之暄,人莫知者,以献吾君,将有重赏。’里之富者告之曰:‘昔人有美戎菽、甘枲茎芹萍子者,对乡豪称之;乡豪取而尝之,蛰于口,惨于腹,众哂而怨之,其人大惭。子此类也。’”
(10)长辞:永别。由于政治昏乱,世路艰难,自己与时代不合,产生了归田隐居的念头。
机:织机。
⑹造化:大自然。
损:减少。
(18)微:无,非。
试花:形容刚开花。
⑤烟:夜雾。