译文
自古九月九日登高的(de)人,有几个仍然在世呢?
自从分别以后,不知几个春天没有回家了,又是个温暖的春日,隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时远方又有书信(xin)传来(lai),开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容(rong),似乎承受不起那深重的忧虑呢?
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
小船还得依靠着短篙撑开。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻(zu)滞难通。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
杨朱的弟弟叫杨布,他穿着件白色的衣服出门去了。天上下起了雨,杨布便脱下白衣,换了黑色的衣服回家。他家的狗没认出来是杨布,就迎上前冲他叫。杨布十分生气,正准备打狗。在这时,杨朱说:“你不要打狗,如果换做是你,你也会是像它这样做的。假如刚才你的狗离开前是白色的而回来变成了黑色的,你怎么能不感到奇怪呢?”
注释
刘项:刘邦和项羽,秦末两支主要农民起义军的领袖。不读书:刘邦年青时是市井无赖,项羽年青时习武,两人都没读多少书。
⑺幽居:隐居,不出仕。见过:谦辞。犹来访。
①淫奔:指男女私奔。淫:放纵;恣肆,过度,无节制。
[56]更酌:再次饮酒。
(67)周:周勃(?——前169),沛人,从刘邦起事,以军功为将军,拜绛侯。吕氏死,周勃与陈平共诛诸吕,立汉文帝。周勃曾被诬告欲造反而下狱。
⑤题解:妇人盼望远役丈夫早早归来
疏记:两种文体。疏,即臣下给皇帝的奏疏。记,书牍、札子。