译文
正是(shi)射杀天狼----骚乱的(de)北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
秋雁悲鸣也懂(dong)得亡国的惨痛,
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
坠(zhui)落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就(jiu)让我们高歌畅饮,不要谈(tan)论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
春光幻照之下,山景气象万千(qian)。何必初见阴云,就要匆匆回家?
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
身佩雕羽制成(cheng)的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓(hao)月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
注释
所从坠:从剑落下的地方。坠:落下
白屋:未加修饰的简陋茅草房。一般指贫苦人家。
④“绕”,元本注“一作晓。”
⑴杏园:园名。故址在今陕西省西安市郊大雁塔南。唐代新科进士赐宴之地。
①辛承旨:即辛弃疾。因其曾于开禧三年(1207)被任为枢密院都承旨而得名,不过那时刘过已死,“承旨”二字可能是后人加的。