译文
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去(qu)看(kan)那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
在长安古道上(shang)(shang)骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声(sheng),像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
注释
[10] 眚(shěng):原义为日食或月食,后引申为灾异。
(26)几:几乎。
27.和致芳:调和使其芳香。
〔6〕善才:当时对琵琶师或曲师的通称。是“能手”的意思。
“望人”句:因被送者离汴京南去,回望送行人,故曰天北。望人:送行人。
萦:旋绕,糸住。