译文
当年孙权在(zai)青年时代,做了(liao)三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人(ren)低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操(cao)和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
野地里(li)的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤(huan)屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
从前有一个嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
注释
71.这句说以荃(quán)、兰、茝(chǎn)等香草为席。
4哂:讥笑。
42.槅:同核,是古人燕飨时放在笾里的桃梅之类的果品。这两句是说她们心肠狭窄地注视着肴馔,端坐在那里贪婪地吃盘中的果品。
①寒汀:秋天清寒冷落的小洲。汀.水中的小块陆地。
40.块:屹立的样子。造天:及天。造:到,达。
2.翻:翻飞。
果:果然。
⑨雪满头颅:愁白了头发。
(27)朝济而夕设版焉:指晋惠公早上渡过黄河回国,晚上就修筑防御工事。济,渡河。设版,修筑防御工事。版,筑土墙用的夹板。朝,在早晨。