译文
纵然那细长柔嫩的(de)枝条,飘垂如故,恐怕也被他(ta)人攀折得不像样了。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
有酒不饮怎对得天上明月?
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
捉尽妖魔,全给打进地狱;
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难(nan)道他真的恶贯满盈?
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
你看啊!淮南游侠的少(shao)年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之(zhi)远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束(shu)华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙(sheng)歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图(tu)身后的声名呢?
注释
6、素:白绢。这句话开始到“及时相遣归”是焦仲卿妻对仲卿说的。
11.殷忧:深忧。
空阶榆荚:韩愈《晚春》诗:“杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞。”此化用其意。
足:够,足够。
⑵朝:早晨。辞:告别。彩云间:因白帝城在白帝山上,地势高耸,从山下江中仰望,仿佛耸入云间。