译文
我寄宿在五松山下的农家(jia),心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不(bu)怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧(kui)地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
梅花的枝叶(ye)和花朵开遍扬州。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被(bei)蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
注释
(24)阜:丰盛。
(78)为将相于一时:被贬“八司马”中,只有程异后来得到李巽推荐,位至宰相,但不久便死,也没有什么政绩。此处暗借程异作比。
(60)泠(líng)然:轻妙飘然的样子。善:美好的。
⑵海畔:畔,边。柳州在南方,距海较近,故称海畔。剑铓(máng):剑锋,剑的顶部尖锐部分。《玉篇》卷十八:“鋩,刃端。”
材:同“才”,才能。
⑶箫管:乐器名,此处指吹奏各种乐器。水庙:龙王庙。
⒄无与让:即无人可及。
⑥宝帘:缀着珠宝的帘子,指华丽的帘幕。闲挂:很随意地挂着。
守节自誓:自己下决心不改嫁
(18)登降:增减。登为增,降为减。有数:指有节度、节制。(注意此处的“数”字与上文“昭其数也”句的“数”字在词义上的区别。)